Happy Valentine’s Day! [Inna]

Nou zat ik me wat te verlekkeren aan de donkere schone, maar tot mijn verbazing reageert Inna ineens weer. Ze had niet veel tijd en moest werken.  Toch lief dat ze aan me dacht, alleen geen foto’s en da’s dan weer jammer.

Haar mail :

Date: Mon, 14 Feb 2011 16:56:01 +0300
From: Inna <inna_pod@yahoo.com>
To: denbolle <snip>
Subject: Happy Valentine’s Day!

Hallo Den!
Dit is opnieuw schriftelijk aan u Inna.
Neem mij niet kwalijk voor een kort bericht de laatste keer dat ik aan het werk was en ik had niet veel tijd.
Daarom moest ik alleen sturen u een kort bericht
Ik hoop dat niet beledigen, als er iets fout is, dan mijn excuses te aanvaarden.
Dus, mijn werkdag vandaag is voorbij en nu heb ik meer tijd voor het schrijven naar je.
Natuurlijk wil ik opnieuw beginnen, dank u voor uw antwoord brief aan mij.
Ik had niet verwacht dat u mij zal antwoorden zo snel,
en hoe meer ik ben blij te weten dat ik ben geïnteresseerd in jou.
Dank u, u juichten mij uw brief en nu zal ik proberen te schrijven om u zo vaak als mogelijk
maar vanwege mijn werk, ik heb weinig vrije tijd, en om deze reden schrijf ik je zo laat.
Den je hebt waarschijnlijk al gemerkt in mijn brief dat mijn Nederlands is niet erg goed, maar ik probeer.
Helaas, mijn Nederlands is niet erg goed en ik ben schrijf u nu via een tolk.
Ik wil zeggen dat ik Engels te leren kennen en ik kan vrijuit spreken en schrijven in het Engels.
Ik smeek u mij schrijven in de taal waarin je zijn comfortabel,
als het Engels, zou het makkelijker voor ons om te communiceren, en als de Nederlandse ook.
Vergeef me, ik ben een beetje je misleid, maar ik denk
dat onze kennis niet moet beginnen met een leugen en ik beken u eerlijk.
Nu wil ik schrijf u meer over jezelf en je leven.
Hoe precies moet ik beginnen?
Wat je wilt weten over mij? Ok, begin dan met de opdrachtgever.
Mijn naam is Inna, dit je al weet.
Ik ben 29 jaar en dag van de geboorte is 14 maart is het mijn verjaardag binnenkort.
Ik ben niet getrouwd en hebben geen kinderen. Ik rook niet en drink zelden alcohol.
Mijn lengte 165 cm, mijn gewicht 59 kg.
Mijn vrienden zouden me vertellen dat ik intelligent, slim, sociaal en makkelijk levendige vrouw ben.
Ik heb veel interesses in het leven en een van mijn favoriete hobby’s is koken.
(Eerlijk gezegd, ik hou van koken en alleen goed eten).
Ik hou van de zon, mijn favoriete kleur – geel en lichtgroen.
Nu over mijn familie waar ik was geboren en wonen.
Ik ben geboren in het resort stad Sochi, Rusland.
Nu woon ik in de stad Tver, en leven alleen in een appartement met twee slaapkamers.
Helaas is mijn ouders waren overleden ongeveer 2 jaar geleden
dus ik ben nu alleen, en om deze reden dat twee jaar geleden verhuisde ik naar Tver,
woonden hier mijn oma en ik heb veel vrienden.
Mijn ouders lieten me een erfenis huis Sochi.
Ik heb geen broers of zussen.
We kunnen zelfs nu dat ik een weeskind ben zeggen.
Ik werkte als senior medewerker bij het winkelcentrum hier in Tver.
Mijn baan past bij me en ik weet niet streven naar het beste.
Als ik zeg dat u over mijn zoektocht,
ik zoek een man voor lange en serieuze relatie, gewoon voor een goede vriendschap.
Ik ben niet geïnteresseerd in het spel gevoel en als je van plan om alleen te spelen in een zin,
denk ik dat we hadden zelfs beter niet aan onze correspondentie voort te zetten.
Dus ik hoop nu dat je net zo serieus over onze kennismaking.
Ik wil nu graag je vragen over iets.
Ik vraag dat je gewoon niet worden beledigd door mij, maar ik denk dat het zou kloppen.
Ik wil niet dat je nu vroeg me om mijn telefoonnummer en net over het gesprek via de chat.
Ik beken u eerlijk, chat, kan ik niet met je praten omdat ik een programma niet op mijn desktop computer.
De dame die ik heb geen computer en ik zal je schrijft alleen door mijn computer op het werk.
Het telefoonnummer Ik wil niet dat jullie te geven, omdat ik nog niet weet je.
Ik denk dat het goed zou zijn als ik weet dat je eerst en dan schrijf ik je mijn telefoonnummer.
Ik vraag dat je alleen me nu zien en wees niet beledigd door mij, ok.
Nou, als je vragen hebt, aarzel dan niet om me te vragen.
Ik zal proberen ze te beantwoorden.
Nu eindig ik mijn brief met veel ongeduld, wachten voor uw antwoord.
Met vriendelijke groet Inna.